Breast cancer's immunosuppressive environment hinders effective immunotherapy, but oncolytic viruses hold promise for addressing this challenge by targeting tumor cells and altering the microenvironment. Yet, neutralizing antibodies and immune clearance impede their clinical utility. This study explored microRNA-modified coxsackievirus B3 (miR-CVB3), an innovative oncolytic virus, and its potential in breast cancer treatment. It investigated miR-CVB3's impact on immune-related proteins and utilized exosomes as both protective shields and delivery carriers. Results demonstrated miR-CVB3's capacity to reshape immune-related protein profiles toward a more immunostimulatory state and enhance exosome-mediated immune cell activation. Notably, cancer cell-released exosomes encapsulating miR-CVB3 (ExomiR-CVB3) maintained its antitumor cytotoxicity and bolstered its immunostimulatory effects. Moreover, ExomiR-CVB3 shielded miR-CVB3 from neutralizing antibodies and rapid immune clearance when it was systemically administered. Building on these findings, ExomiR-CVB3 was engineered with the AS1411 aptamer and doxorubicin (ExomiR-CVB3/DoxApt), enhancing therapeutic efficacy. This notable approach, combining genomic modification, aptamer surface decoration, and doxorubicin addition, demonstrated safe delivery of CVB3 to cancer cells. Comprehensive in vitro and in vivo analyses revealed selective breast cancer cell targeting, cell death induction, and significant immune cell infiltration within the tumor microenvironment while sparing healthy organs. In summary, this study highlights ExomiR-CVB3/DoxApt as a pioneering breast cancer treatment strategy adaptable for diverse cancer types, offering a potent and versatile approach to reshaping cancer immunotherapy.