Korhonen, H. T., Jauhiainen, L. and Rekilä, T. 2003. In-cage sandbox as a ground substitute for farmed blue foxes (Alopex lagopus): Effect on digging activity and welfare. Can. J. Anim. Sci. 83: [703][704][705][706][707][708][709][710][711][712]. A study on the behavioural and welfare effects of in-cage sandboxes was carried out on juvenile farm-bred blue foxes (Alopex lagopus) with special reference to digging behaviours and time spent on sand substrate. Twelve juvenile male blue foxes were used in each of two experimental groups: (1) a test group and (2) a control group. Animals were raised singly in cages measuring 120 cm long × 105 cm wide × 70 cm high, from weaning in July to pelting in December. All experimental animals were housed conventionally but cages of the test group contained in-cage sandboxes (80 cm long × 40 cm wide × 14 cm high). Various physiological, behavioural, health and productionrelated variables were measured during the study. Final body weights of test animals were significantly (P = 0.05) lower than controls. Occurrence of endoparasites (Toxascaris leonina, Isospora sp.) did not substantially differ between groups. Open field activity was greater (P = 0.02) and latency to touch novel objects shorter (P = 0.02) in the test group compared with the control. Cortisol-creatinine ratio, incidence of stereotypes, size of adrenals or other organs, blood screen and fur quality parameters were not significantly different. Sandbox hygiene deteriorated rapidly during the experimental period. Fur coats of test animals were dirtier than those of controls at pelting. Claw length of test animals was significantly shorter (front foot; P < 0.005, back foot, P < 0.001) than in controls only in October. Altogether nine different sandbox behaviours were observed in the test foxes. Digging was the fifth most common behavior, comprising 5.8% of total sandbox use. Amount of time spent in the sandbox peaked in July, averaging 117 min/24 h, and declined towards winter. The most common sandbox behaviours observed were walking (24.3% of total time), sitting (22.0%) and resting (17.5%). Results indicated low motivation to use in-cage sandboxes as a digging substrate. On the other hand, the presence of in-cage sandboxes may provide opportunities for foxes to engage in other species-specific activities and/or seek sensory comfort through contact with the sand. The effects of in-cage sandboxes on animal welfare need further study. (2) un groupe témoin. Les animaux ont été élevés séparément dans des cages de 120 cm de longueur par 105 cm de largeur et 70 cm de hauteur du sevrage, en juillet, à la récolte des peaux en décembre. Les sujets du groupe expérimental disposaient de cages ordinaires, mais celles de l'autre groupe contenaient un carré de sable (80 cm de longueur par 40 cm de largeur et 14 cm de profondeur). Durant l'étude, les auteurs ont mesuré plusieurs variables associées à la physiologie, au comportement, à la santé et à la production des animaux. Les sujets expérimentaux étaient sensiblement plus maigres...