The synthesis of half‐sandwich transition metal complexes containing both 1,2‐dichalcogenolato‐1,2‐dicarba‐closo‐docecaborane (CabE,E) [CabE,E=E2C2(B10H10); E = S, Se] and N‐heterocyclic carbene (NHC) ligands is described. Addition of mono‐NHC ligand to the 16e half‐sandwich dichalcogenolato carborane complexes [Cp*Rh(CabE,E)], [Cp*Ir(CabS,S)], [(p‐cymene)Ru(CabS,S)] (Cp* = pentamethylcyclopentadienyl) gives corresponding mononuclear 18e dithiolate complexes of the type [LM(CabE,E)(NHC)]: [Cp*M(CabS,S)(1‐ethenyl‐3‐methylimidazolin‐2‐ylidene)] (M = Ir (2), Rh (3)), [Cp*Rh(CabE,E)(3‐methyl‐1‐picolyimidazolin‐2‐ylidene)] [E = S (6), Se (7)], [(p‐cymene)Ru(CabS,S)(NHC)] [NHC = 1‐ethenyl‐3‐methylimidazolin‐2‐ylidene (4), 3‐methyl‐1‐picolyimidazolin‐2‐ylidene (8)], whereas bis‐NHC give centrosymmetric binuclear complexes [{Cp*M(CabS,S)}2(1,1′‐dimethyl‐3,3′‐methylene(imidazolin‐2‐ylidene))] [M = Rh (10), Ir (11)]. The complexes were characterized by IR, NMR spectroscopy and elemental analysis. In addition, X‐ray structure analyses were performed on complexes 2–4, 6, 8, 10 and 11.