In this study, we aimed to evaluate the efficacy of pentoxifylline and atorvastatin in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). The study included 98 patients with histologically confirmed NAFLD divided into 2 groups as follows: group I (57 dyslipidemic patients, receiving atorvastatin 20 mg/day and group II (41 non-dyslipidemic patients, treated with pentoxifylline, 800 mg/day). The present study was conducted for a mean of 32.8±3.4 weeks. For all patients, we determined the body mass index, a liver biopsy was performed, and we measured the serum levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), alkaline phosphatase (ALP), total cholesterol (TC) and triglycerides (TG) at the beginning and at the end of the study period. The NAFLD activity score (NAS) was used to evaluate the liver biopsies for steatosis, fibrosis and necroinflammation. The patients in group I exhibited a considerable reduction in ALT, AST, GGT, TC, AP and TG levels (P<0.0001). Histologically, there were no changes in fibrosis and necroinflammation, although the extent steatosis was reduced. The improvement in the ALT, AST and GGT values (P<0.05) in group II were similar to those in group I; however, no statistically significant decrease was noted in the levels of ALP, TC and TG in this group. Our results thus demonstrated that atorvastatin attenuated steatosis and improved liver function parameters in patients with NAFLD associated with dyslipidemia. Similar results were obtained in the non-dyslipidemic patients administered pentoxifylline.