The electromagnetic properties of ordered hole nanostructures in very thin metal films are characterized using CdSe/CdS nanocrystals (NCs) as nanoprobes. The characterization of the local density of optical states (LDOS) on the nanostructure is possible by the measurement of their photoluminescence decay rate. Statistical measurements are performed in the far field to show the average increase of optical modes. A determinist approach using an active single NC nanoprobe in the near field gives access to a more precise characterization of the LDOS. The optical properties of the structure come from the coupling between localized surface plasmons created by the holes and surface plasmon polaritons. A strong concentration of optical modes is observed around the holes thanks to the active near-field nanoprobe. With different NC orientations, the strong influence of the component perpendicular to the surface in the very near field of the LDOS is observed. Finite differential time domain simulations of the different components of the electric field in the very near field of the structure confirm that the localization of the electric field around the holes is only due to the normal component as observed with the nanoprobe.