Progesteronbestimmung in Kuhmilch: Vergleich der Ergebnisse des RIA‐Milchfett‐ und EIA‐Direkttests sowie eine Qualitätskontrolle des EIA‐Direkttests

Abstract

Inhalt: Durch zwei Versuche sollte geklart werden, wie gut die Ubereinstimmung bei der MilchprogesteronOestimmung mit den Meflverfahren R I A -Milchfettextraktion und EIADirekttest ist und welche Reproduzierbarkeiten beim E I A zu erreichen sind. Beim Vergleich der Oeiden Bestimmungsverfahren ~ die Proben wurden unabhangig voneinander in z w e i getrennten Labors analysiertergab sich eine Korrelation von r = 0.86 ( P < 0.01). Dcr Qualititstest eryah fur Proben mit sehr niedrigen Progesterongehalten lic2riationskoeffizieriten von intra-assay 2 7 % und inter-assay 53%. Bei mittleren Hormonkonzentratiunen betrugen die entsprcchenden. HVerte 10% und 1 9 % und bei hohen LVerten 1 0 % und 14%. Die ermittelten Ergebnisse stellen die Eignung des e n z y m i m m unologischen Dirckttests fiir die Progesteronbestimmung in der Milch z u m Zwecke der routinemifligen Fruclitbarkeitsuberwachung unter Beweis.Contents: Determination of progesterone in cow's milk; comparison of the RIA performed on fat extract with the EIA performed o n unextracted milk and assessment of the reliability of the EIA. T w o experiments were conducted to assess whether a n e n z y m e immunoassay ( E I A ) is suita6le t o measure the concentration of progesterone in cow's milk. In trial 1 progesterone was determined in whole milk with the E I A and in the f a t extract of the same samples with a radioimmunoassay (RIA). Agreement of the t w o assays was very good; the correlation coefficient was r = 0.86 (P < 0.01). In trial 2 the repeatability of the milk progesterone determiiiation w i t h the EIrl was assessed. Milk samples f r o m f i v e cows each at three levels of milk progesterone (low, medium, high) were used. Each sample was determined five times in duplicate on each of. five successive days. The mean intra-and inter-assay coefficients of variation at the low, medium and high progesterone Ievels were 2 7 % and 53%, 10% and 19%, 10% and 14%,clusion the e n z y m e immunoassay is suitable t o monitor ovarian f u n c t i o n in dairy cows b y way of milk progesterone determination. E inleitung Der Milchprogesterontest hat wegen seiner einfachen Handhabung eine zunehmende Bedeutung fiir das Fruchtbarkeitsmanagement von Milchkiihen erlangt. Seit kurzer Zeit steht neben dem bewahrten Radioimmuntest (RIA) auch der Enzymimmuntest (EIA) nach Arnstadt und Cleere (1981) zur Progesteronbestimmung zur Verfugung. In der U.S. Copyright Clearance Center Statement: 0044-5371/S5/2001-0034 $ 02.50/0 Progesteronbestimmung in Kuhmilch: Vergleich der Ergebnisse . . .