1.1 Lachmanns Programm und die sogenannte ‚Lachmannsche Methode'. -1.2 Lachmanns Programm und das Edieren antiker Texte. -1.3 Lachmanns Programm und das Edieren mittelalterlicher Texte. -1.4 Zur methodischen Vielfalt "strenghistorischer Kritik" heute: Die Beiträge des vorliegenden Bandes. Die w a h r e s t r e n g h i s t o r i s c h e K r i t i k aber meine ich; und geläng' es mir doch, vor allen Sie […] bei dieser Gelegenheit zu überzeugen, daß die gewöhnliche, die eine älteste Handschrift zum Grunde legt, nicht die wahre sei, sondern unsicher und trüglich! Lachmann an Benecke 1820It cannot be too often reaffirmed, as Lachmann stated, that textual criticism belongs in the domain and to the discipline of h i s t o r y.