On-chip
signal processing at microwave frequencies is key for modern
mobile communication. When one aims at small footprints, low power
consumption, reprogrammable filters, and delay lines, magnons in low-damping
ferrimagnets offer great promise. Ferromagnetic grating couplers have
been reported to be specifically useful as microwave-to-magnon transducers.
However, their interconversion efficiency is unknown and real-space
measurements of the emitted magnon wavelengths have not yet been accomplished.
Here, we image with subwavelength spatial resolution the magnon emission
process into ferrimagnetic yttrium iron garnet (YIG) at frequencies
up to 8 GHz. We evidence propagating magnons of a wavelength of 98.7
nm underneath the gratings, which enter the YIG without a phase jump.
Counterintuitively, the magnons exhibit an even increased amplitude
in YIG, which is unexpected and due to a further wavelength conversion
process. Our results are of key importance for magnonic components,
which efficiently control microwave signals on the nanoscale.