The flavonoid extract from propolis (FP) has been shown to protect against heart injury induced by isoproterenol. However, the effect of FP on cardiac fibrosis after myocardial infarction (MI) as well as the underlying mechanisms is not known. In the present study, we used biochemical and histological approaches to examine the effects of FP on MI-induced cardiac fibrosis and the related mechanisms in a rat MI model and in angiotensin II- (Ang II-) treated rat cardiac fibroblasts (CFs). In vivo, MI was generated by ligation of the left anterior descending coronary artery of rats, which remained for 4 weeks. Rats were randomly divided into the sham, MI, FP (12.5 mg/kg/d), and MI+FP groups. We found that FP treatment improved heart function, reduced cardiac fibrosis, and downregulated the expression of fibrosis-related factors including collagen I, collagen III, matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), MMP-9, transforming growth factor-β1 (TGF-β1), and p-Smad2/3, which coincided with the upregulated expression of silent information regulator 1 (SIRT1) in the hearts of MI rats. Our in vitro experiments showed that FP inhibited the proliferation and migration of primary cultured rat CFs and downregulated the expression of the above-mentioned fibrosis-related factors in Ang II-stimulated CFs. In addition, FP can decrease ROS production induced by MI and Ang II in vivo and vitro. Notably, silencing SIRT1 counteracted the FP-induced effects on CFs treated with Ang II. We conclude that FP inhibits MI-induced cardiac fibrosis through SIRT1 activation and that FP represents a potential promising drug for the treatment of MI patients in the clinic.