Cystic endometrial hyperplasia (CEH)–pyometra complex is the most common uterine infection in adult and elderly bitches and can cause renal dysfunction. The aim of this study was to measure and compare urinary creatinine, urea, symmetric dimethylarginine (SDMA), urinary protein–creatinine ratio (UPC), measurement of systolic blood pressure (SBP), and Doppler velocimetry of renal arteries in patients with CEH–pyometra complex before and after an average of 6 months of treatment, evaluating the possibility of the changes persisting. The evaluation was conducted at two moments: M1 (at the diagnosis of CEH–pyometra, n = 36) and M2 (after an average of six months of treatment, n = 16). For the control group, eight bitches with no changes in blood tests or history of conditions underwent Doppler ultrasound evaluation of the renal arteries. At both M1 and M2, we measured creatinine, urea, and serum SDMA, UPC, SBP, and Doppler ultrasound of the renal arteries. Patients were evaluated according to the following groups: azotemic (AZO) and non‐azotemic (NAZO), and open and closed cervix pyometra. The parameters were compared between animals present in both moments presented as M1R (bitches that were in M1 and M2) and M2. Statistical significance was considered when p < .05. The medians found for creatinine in M1 were as follows: 1.15 mg/dL, being 1.8 mg/dL for AZO (12/36) and 0.95 mg/dL for NAZO (24/36); and in M2: 0.85 mg/dL (16/16), being 1.15 mg/dL for AZO (4/16) and 0.8 mg/dL for NAZO (12/36). For urea, in M1 it was 36 mg/dL (32/36), with AZO being 103 mg/dL (11/32) and 33 mg/dL in NAZO (21/32); and in M2 32 mg/dL (16/ 16), being 29 mg/dL for AZO (4/36), and 31 mg/dL for NAZO (3/15). The median SDMA measured in M1R was 17 μg/dL (15/16), with AZO being 31 μg/dL (3/15), and NAZO being 16.5 μg/dL (12/15); and in M2, SDMA was 12 μg/dL (16/16), with AZO being 12.5 μg/dL (4/16), and NAZO being 12 μg/dL (12/16). The median UPC measured in M1 was 1.15 (10/36), with AZO being 0.25 (1/10), and NAZO being 1.38 (9/10); and in M2, it was 0.2 (13/16), being 0.1 in AZO (4/13), and 0.2 (9/16) in NAZO. For SBP, in M1, it was 118 mmHg (30/36), with AZO being 102 mmHg (10/30) and 133 mmHg in NAZO (20/30); and in M2 142.5 mmHg (12/16), being 155 mmHg for AZO (4/12), and 140 mg/dL for NAZO (8/12). When comparing animals with open and closed cervixes, a difference was found between SDMA measurements (p = .001). There was a distinction between PI and RI of the left and right kidneys consecutively (p = .007; p = .033; p = .019; p = .041). Correlations found in M1: SDMA × PI RIM DIR (r = 0.873; p = .002), SDMA × PSV RIM ESQ (r = 0.840; p = .004), SDMA × EDV RIM ESQ (r = 0.675; p = .046). With this study, we conclude a return to normality of renal biomarkers and clinical parameters after six months. Yet, there is a persistence of Doppler velocimetric measurements between the two moments. Thus, this parameter is not suitable for identifying and classifying chronic kidney injury in bitches with pyometra.