Atherosclerotic cardiovascular disease remains a preeminent cause of morbidity and mortality globally. The onset of atherosclerosis underpins the emergence of ischemic cardiovascular diseases, including coronary heart disease (CHD). Its pathogenesis entails multiple factors such as inflammation, oxidative stress, apoptosis, vascular endothelial damage, foam cell formation, and platelet activation. Furthermore, it triggers the activation of diverse signaling pathways including Phosphatidylinositol 3‐kinase/protein kinase B (PI3K/Akt), NF‐E2‐related factor 2/antioxidant response element (Nrf2/ARE), the Notch signaling pathway, peroxisome proliferator‐activated receptor (PPAR), nucleotide oligo‐structural domain‐like receptor thermoprotein structural domain‐associated protein 3 (NLRP3), silencing information regulator 2‐associated enzyme 1 (Sirt1), nuclear transcription factor‐κB (NF‐κB), Circular RNA (Circ RNA), MicroRNA (mi RNA), Transforming growth factor‐β (TGF‐β), and Janus kinase‐signal transducer and activator of transcription (JAK/STAT). Over recent decades, therapeutic approaches for atherosclerosis have been dominated by the utilization of high‐intensity statins to reduce lipid levels, despite significant adverse effects. Consequently, there is a growing interest in the development of safer and more efficacious drugs and therapeutic modalities. Traditional Chinese medicine (TCM) offers a vital strategy for the prevention and treatment of cardiovascular diseases. Numerous studies have detailed the mechanisms through which TCM active ingredients modulate signaling molecules and influence the atherosclerotic process. This article reviews the signaling pathways implicated in the pathogenesis of atherosclerosis and the advancements in research on TCM extracts for prevention and treatment, drawing on original articles from various databases including Google Scholar, Medline, CNKI, Scopus, and Pubmed. The objective is to furnish a reference for the clinical management of cardiovascular diseases.