Over the last decade, photoinduced ATRP techniques have been developed to harness the energy of light to generate radicals. Most of these methods require the use of UV light to initiate polymerization. However, UV light has several disadvantages: it can degrade proteins, damage DNA, cause undesirable side reactions, and has low penetration depth in reaction media. Recently, we demonstrated green-light-induced ATRP with dual catalysis, where eosin Y (EYH 2 ) was used as an organic photoredox catalyst in conjunction with a copper complex. This dual catalysis proved to be highly efficient, allowing rapid and well-controlled aqueous polymerization of oligo(ethylene oxide) methyl ether methacrylate without the need for deoxygenation. Herein, we expanded this system to synthesize polyacrylates under biologically relevant conditions using Cu II /Me 6 TREN (Me 6 TREN = tris[2-(dimethylamino)ethyl]amine) and EYH 2 at ppm levels. Water-soluble oligo(ethylene oxide) methyl ether acrylate (average M n = 480, OEOA 480 ) was polymerized in open reaction vessels under green light irradiation (520 nm). Despite continuous oxygen diffusion, high monomer conversions were achieved within 40 min, yielding polymers with narrow molecular weight distributions (1.17 ≤ D̵ ≤ 1.23) for a wide targeted DP range (50−800). In situ chain extension and block copolymerization confirmed the preserved chain end functionality. In addition, polymerization was triggered/halted by turning on/off a green light, showing temporal control. The optimized conditions also enabled controlled polymerization of various hydrophilic acrylate monomers, such as 2-hydroxyethyl acrylate, 2-(methylsulfinyl)ethyl acrylate), and zwitterionic carboxy betaine acrylate. Notably, the method allowed the synthesis of well-defined acrylate-based protein-polymer hybrids using a straightforward reaction setup without rigorous deoxygenation.