Vast quantities of Magnetic Resonance Images (MRI) are routinely acquired in clinical practice but, to speed up acquisition, these scans are typically of a quality that is sufficient for clinical diagnosis but sub-optimal for large-scale precision medicine computational diagnostics and large-scale neuroimaging research. Here, we present a critic-guided framework to upsample low-resolution (often 2D) MRI scans. In addition, we incorporated feature-importance and self-attention methods into our model to improve the interpretability of this work. We evaluate our framework on paired low- and high-resolution brain MRI structural full scans (i.e. T1-, T2-weighted and FLAIR sequences are simultaneously input) obtained in clinical and research settings from scanners manufactured by Siemens, Phillips and GE. We showed that the upsampled MRIs are qualitatively faithful to the ground-truth high-quality scans (PSNR=35.39; MAE=3.78E-3; NMSE=4.32E-10; SSIM=0.9852; mean normal-appearing grey/white matter ratio intensity differences ranging from 0.0363 to 0.0784 for FLAIR, from 0.0010 to 0.0138 for T1-weighted and from 0.0156 to 0.074 for T2-weighted sequences). The automatic raw segmentations of tissues and lesions using the super-resolved images have fewer false positives and higher accuracy than those obtained from interpolated images in protocols represented with more than three sets in the training sample, making our approach a strong candidate for practical application in clinical research.