Homotypic and heterotypic cell fusions via permanent membrane fusions and temporal tunneling nanotube formations in the glioma microenvironment were recently documented in vitro and in vivo and mediate glioma survival, plasticity, and recurrence. Chronic inflammation, a hypoxic environment, aberrant mitochondrial function, and ER stress due to unfolded protein accumulation upregulate cell fusion events, which leads to tumor heterogeneity and represents an adaptive mechanism to promote tumor cell survival and plasticity in cytotoxic, nutrient-deprived, mechanically stressed, and inflammatory microenvironments. Cell fusion is a multistep process, which consists of the activation of the cellular stress response, autophagy formation, rearrangement of cytoskeletal architecture in the areas of cell-to-cell contacts, and the expression of proinflammatory cytokines and fusogenic proteins. The mRNA-binding protein of ELAV-family HuR is a critical node, which orchestrates the stress response, autophagy formation, cytoskeletal architecture, and the expression of proinflammatory cytokines and fusogenic proteins. HuR is overexpressed in gliomas and is associated with poor prognosis and treatment resistance. Our review provides a link between the HuR role in the regulation of cell fusion and tunneling nanotube formations in the glioma microenvironment and the potential suppression of these processes by different classes of HuR inhibitors.