The objective of this review was to summarize the applications of sonoelastography in testicular tumor identification and inquire about their test performances. Two authors independently searched English journal articles and full conference papers from CINAHL, Embase, IEEE Xplore®, PubMed, Scopus, and Web of Science from inception and organized them into a PIRO (patient, index test, reference test, outcome) framework. Eleven studies (n = 11) were eligible for data synthesis, nine of which (n = 9) utilized strain elastography and two (n = 2) employed shear-wave elastography. Meta-analyses were performed on the distinction between neoplasm (tumor) and non-neoplasm (non-tumor) from four study arms and between malignancy and benignity from seven study arms. The pooled sensitivity of classifying malignancy and benignity was 86.0% (95%CI, 79.7% to 90.6%). There was substantial heterogeneity in the classification of neoplasm and non-neoplasm and in the specificity of classifying malignancy and benignity, which could not be addressed by the subgroup analysis of sonoelastography techniques. Heterogeneity might be associated with the high risk of bias and applicability concern, including a wide spectrum of testicular pathologies and verification bias in the reference tests. Key technical obstacles in the index test were manual compression in strain elastography, qualitative observation of non-standardized color codes, and locating the Regions of Interest (ROI), in addition to decisions in feature extractions. Future research may focus on multiparametric sonoelastography using deep learning models and ensemble learning. A decision model on the benefits–risks of surgical exploration (reference test) could also be developed to direct the test-and-treat strategy for testicular tumors.