“…No obstante, al interior de las mismas se mantienen dos esferas o ámbitos interconectados donde las prácticas genéricas variarán, tal y como afirma Dietrich en su trabajo comparativo entre diferentes insurgencias latinoamericanas. 9 Por un lado está el ámbito amplio, público y colectivo, el cual tiene como objetivo «incrementar la funcionalidad de todos los recursos insurgentes (incluidos los militantes) para avanzar la lucha armada y desplegar así un potencial para el cambio», mientras que el otro pertenece al ámbito restringido, privado e individual, abarcando «las diferentes relaciones afectivas y de pareja que tienen lugar en el marco de la militancia». 10 En el primer ámbito, el público, las mujeres en general sí que ganan ciertos espacios de agencia, sería una «agencia colateral» en palabras de esta autora, por ser funcional a la guerra, mientras que en el ámbito privado los valores y practicas genéricas se mantienen inmutables o poco cambiantes, como es el caso de la maternidad y su práctica, tema central de este artículo.…”