Finding targetable gene fusions can expand the limited treatment options in radioactive iodine-refractory (RAI-r) thyroid cancer. To that end, we established a novel cell line ‘JVE404’ derived from an advanced RAI-r papillary thyroid cancer (PTC) patient, harboring an EML4-ALK gene fusion variant 3 (v3). Different EML4-ALK gene fusions can have different clinical repercussions. JVE404 cells were evaluated for cell viability and cell signaling in response to ALK inhibitors crizotinib, ceritinib and lorlatinib, in parallel to the patient’s treatment. He received, after first-line lenvatinib, crizotinib (Drug Rediscovery Protocol (DRUP) trial), and lorlatinib (compassionate use). In vitro treatment with crizotinib or ceritinib decreased viability in JVE404, but most potently and significantly only with lorlatinib. Western blot analysis showed a near total decrease of 99% and 89%, respectively, in pALK and pERK expression levels in JVE404 cells with lorlatinib, in contrast to remaining signal intensities of a half and a third of control, respectively, with crizotinib. The patient had a six-month lasting stable disease on crizotinib, but progressive disease occurred, including the finding of cerebral metastases, at 8 months. With lorlatinib, partial response, including clinical cerebral activity, was already achieved at 11 weeks’ use and ongoing partial response at 7 months. To our best knowledge, this is the first reported case describing a patient-specific targeted treatment with lorlatinib based on an EML-ALK gene fusion v3 in a thyroid cancer patient, and own cancer cell line. Tumor-agnostic targeted therapy may provide valuable treatment options in personalized medicine.