The physiological functions and downstream effectors of the atypical mitogen‐activated protein kinase extracellular signal‐regulated kinase 3 (ERK3) remain to be characterized. We recently reported that mice expressing catalytically‐inactive ERK3 (Mapk6KD/KD) exhibit a reduced postnatal growth rate as compared to control mice. Here, we show that genetic inactivation of ERK3 impairs postnatal skeletal muscle growth and adult muscle regeneration after injury. Loss of MAPK‐activated protein kinase 5 (MK5) phenocopies the muscle phenotypes of Mapk6KD/KD mice. At the cellular level, genetic or pharmacological inactivation of ERK3 or MK5 induces precocious differentiation of C2C12 or primary myoblasts, concomitant with MyoD activation. Reciprocally, ectopic expression of activated MK5 inhibits myogenic differentiation. Mechanistically, we show that MK5 directly phosphorylates FoxO3, promoting its degradation and reducing its association with MyoD. Depletion of FoxO3 rescues in part the premature differentiation of C2C12 myoblasts observed upon inactivation of ERK3 or MK5. Our findings reveal that ERK3 and its substrate MK5 act in a linear signaling pathway to control postnatal myogenic differentiation.