Reforming regional and local development policy in France

Współczesne wyzwania państwowej polityki rozwoju lokalnego w świetle oczekiwań władz małych miast

“…Tę część prezentowanej polityki najtrudniej prowadzić, a praktyczne doświadczenia w tym zakresie są nowe i w wielu krajach, w tym w Polsce, stanowią przedmiot bieżących eksperymentów, ocen i debat (por. [Rogers 2006] , klastry przemysłowo--technologiczne, klastry ekonomii społecznej i inne sieci, nie tylko gospodarczej, kooperacji.…”

Contemporary expectations of Polish small town authorities towards the state policy of local development

“…Therefore, state authorities play the role of catalysts for these processes and creators of synergistic and multiplier mechanisms multiplying and transforming the effects of LD created in many local systems. This part of the presented policy is the most difficult to conduct, and practical experience in this field is new and in many countries, including Poland, it is the subject of ongoing experiments, assessments and debates (see Rogers, 2006). Among them are: innovation exchanges and banks, databases of public administration reference procedures, institutionalized public debate forums, interlocal rules for co-creation of supralocal policies, mechanisms of domains horizontal financing, industrial and technological clusters, social economy clusters and other networks of not only economic cooperation.…”

Géographie et énergie : espace, temps, acteurs

“…ve ment, les au to ri tés lo cales sont à l'ini tia tive d'ac tions ou ex pé riences sus cep tibles d'être gé né ra li sées et de de ve nir la norme au ni veau na tio nal ; ce type de pro ces sus as cen dant est couram ment dé si gné sous de vo cable de "bottom-up". Par consé quent, « chaque ter ri toire local s'est trans for mé en arène po li tique où les ac tions sont en tre prises dans le cadre de ré seaux de dé ci sion im pli quant un nombre crois sant d'ac teurs in ter dé pen dants qui re lèvent de dif fé rents ni veaux, tant du sec teur pu blic que du sec teur privé »(Ro gers, 2006).…”

“…Cette la cune est pa tente dans un pays cen tra li sé comme la France où la plu part des ins tru ments sont conçus au ni veau na tio nal sans beau coup d'égard pour les au to ri tés lo cales dont les com pé tences sont par ailleurs très en ca drées par la loi. Et ce d'au tant plus, comme le re lève I. Sgar gill (inRo gers, 2006), que « [les col lec tivi tés] ont des res sources po li tiques et fi nan cières re la ti ve ment li mi tées qui re streignent leur ca pa ci té à pro po ser des ini tia tives po li tiques auto nomes ».…”