Relação entre equipe de enfermagem e família de pessoas em cuidados paliativos

Abstract

Pesquisa qualitativa, cujos objetivos são analisar a relação entre equipe de enfermagem e familiar de pacientes internados num Núcleo de Cuidados Paliativos (NCP), na perspectiva dos familiares e identificar o entendimento destes sobre o acolhimento como uma das atividades desenvolvidas pela equipe de enfermagem. Dados coletados mediante entrevista semiestruturada com treze familiares de pacientes adultos internados no NCP e analisados por Análise Temática. Identificou-se a contribuição da equipe de enfermagem ao proporcionar qualidade às pessoas com doença terminal e minimizar o sofrimento vivenciado pelo familiar. Apoio, atenção e afeto são marcas definidoras da relação e do acolhimento da equipe.Descritores: Cuidados Paliativos, Família, Equipe de Enfermagem, Cuidado Terminal.Relation between the nursing team and family of people under palliative careA qualitative research, which aims to analyze the relation between the nursing team and family of inpatients being treated in a Palliative Care Center (NCP), in the perspective of their relatives and identify their understanding on the welcoming as one of the activities developed by the nursing team. The data were collected through semi-structured interview with thirteen relatives of adult inpatients being treaded at a NCP and analyzed by Theme Analysis. The contribution of the nursing team by providing quality to people with terminal disease and minimizing the suffering experienced by the family was identified. Support, care, and kindness are determinant factors in the welcoming by and relationship of the team.Descriptors: Palliative care, Family, Nursing Team, Terminal Care.Relación entre equipo de enfermería y familia de personas en cuidados paliativosInvestigación cualitativa, cuyos objetivos son los de analizar la relación entre el equipo de enfermería y familiar de pacientes internados en un Núcleo de Cuidados Paliativos (NCP), en la perspectiva de los familiares e identificar el entendimiento de éstos sobre el acogimiento como una de las actividades desarrolladas por el equipo de enfermería. Datos colectados mediante entrevista semiestructurada con trece familiares de pacientes adultos internados en el NCP y analizados por Análisis Temático. Se identificó la contribución del equipo de enfermería al proporcionar calidad a las personas con enfermedades terminales y minimizar el sufrimiento vivido por el familiar. Apoyo, atención y afecto son marcas definidoras de la relación y del acogimiento del equipo.Descriptores: Cuidados Paliativos, Familia, Equipo de Enfermería, Cuidado Terminal.

A perceção do cuidador informal sobre a hospitalização de familiares com cancro

“…Relativamente à subcategoria alimentação, apurou-se ser um assunto muito valorizado pelos familiares que dão muita relevância aos momentos em que o doente não quer comer, ou mesmo quando diminui o seu aporte alimentar. Deste modo, para os poder ajudar, é essencial perceber junto dos familiares, o significado que as alterações alimentares têm, e abordar o assunto, a fim de atenuar as suas preocupações e a tomar decisões que envolvam o doente, a família e a equipa de saúde (Pinto, 2012;Resende, 2009).…”

A atenção do enfermeiro ao paciente em cuidado paliativo

“…O estudo N [23] segue a mesma linha de raciocínio do artigo H [17], mostrando que a criação de vínculo aumenta a confiança do paciente na equipe multidisciplinar, tornando a situação menos dolorosa para ambas as partes. Parafraseando outro estudo [27], relata que o acolhimento à família e ao doente deve ser uma característica primordial da enfermagem. A capacidade de saber ouvir e interpretar as necessidades relatadas, bem como aquelas que permanecem subentendidas de acordo com a situação, faz com que os profissionais enfermeiros transmitam segurança ao paciente.…”

Cuidados Paliativos Domiciliares

“…No entanto, conforme apontam Queiroz et al (2013), na percepção dos cuidadores, o suporte especializado e o manejo adequado do familiar cuidador quase nunca é suprido pelos serviços e profissionais. Muitas vezes os familiares utilizam-se da espiritualidade e religiosidade como formas de enfrentamento, que se mostram como fatores relevantes para o bem-estar do paciente e da família (Pires et al, 2013).…”