A prominent feature of mental event (i.e. 'episodic') simulations is their temporality: human adults can generate episodic representations directed towards the past or the future. The ability to entertain event representations with different temporal orientations allows these representations to play various cognitive roles. Here, we investigated how the temporal orientation of imagined events relates to the contents (i.e. 'what is happening') of these events. Is the temporal orientation of an episode part of its contents? Or are the processes for assigning temporality to an event representation distinct from those generating its contents?In three experiments (N = 360), we asked participants to generate and later recall a series of imagined events differing in (1) location (indoors vs. outdoors), (2) time of day (daytime vs. nighttime), (3) temporal orientation (past vs. future), and (4) weekday (Monday vs. Friday).We then tested to what extent successful recall of episodic content (i.e. ( 1) and ( 2)) would predict recall of temporality and/or weekday information. Results showed that while recall of temporal orientation was predicted by content recall, weekday recall was not. However, temporal orientation was only weakly integrated with episodic contents. This finding suggests that episodic simulations are unlikely to be intrinsically temporal in nature. Instead, similar to other forms of temporal information, temporal orientation might be determined from such contents by reconstructive post-retrieval processes. These results have implications for how the human ability to 'mentally travel' in time is cognitively implemented.