Résumé
En croisant textes littéraires et épigraphiques à une documentation iconographique, l’article précise les caractéristiques récurrentes d’un costume rituel. Celui-ci, qualifié parfois de kosmos, est constitué d’étoffes fines fabriquées avec technicité, alliant des couleurs vives et éclatantes et des dessins aussi bien géométriques que figuratifs. La présence comme l’absence d’un tel luxe vestimentaire jouent, ainsi, un rôle fondamental au regard de la simplicité ou de l’ostentation attendues lors des opérations rituelles ; la richesse vestimentaire varie également en fonction de la divinité honorée par une cité. Puis, l’article analyse précisément le rôle de ce costume durant le spectacle que constitue une fête religieuse en Grèce ancienne. Ainsi, il montre en quoi les habits de fête servent la performance rituelle, son eukosmia, créant de la beauté et du plaisir pour faire demeurer la charis, bénéfique au succès de la fête et au commerce avec les dieux.
Abstract
Title: Dressing up for the gods. Festival costumes, beauty and ritual performance in ancient Greece
By crossing literary and epigraphic texts with iconographic documentation, this paper points out the recurrent characteristics of a ritual costume. These clothes, sometimes referred to as kosmos, are made of fine fabrics displaying technical skills that combine bright, vivid colours with geometric and figurative patterns. The presence as well as the absence of such luxury clothes play a fundamental role in regards with the simplicity or the ostentation expected during the ritual enactments; the wealth of clothing also depends on the deity honoured by a city. Then, the paper analyses specifically the role of this costume during the performance of a religious festival in ancient Greece. Thus, it shows how festival garments serve the ritual performance, its eukosmia, creating beauty and pleasure to keep the charis, beneficial to the success of the festival and the exchange with the gods.
