Introduction:The acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) affects young adults of working age and commits sectors of society. Objective: To describe epidemiological aspects of AIDS deaths, people aged 13 and older living in Florianópolis (SC) from 1986 to 2006. Methods: descriptive, retrospective study of secondary data from the National Information System for Notifiable Diseases (Sinan), Information System (SIM) and the Brazilian Institute of Statistics and Geography and Statistics (IBGE). Results: There were 1,285 deaths, with 954 men and 331 women. Among them: men aged between 20 and 39, ignored skin color, complete high school and exposure categories for drugs and/or heterosexuality; women aged between 20 and 39, complete high school, ignored skin color, exposure categories and heterosexual heterosexual/drugs. Conclusion: The main epidemiological characteristics were age between 20-39 years old, male, skin color ignored, the average level of schooling. In males, the exposure category, emphasis is given to drugs, heterosexual/drugs, heterosexual and homosexual, the female standouts are the categories heterosexual, heterosexual/drugs and drugs. The ratio of deaths was higher among men than among women. Deaths due to AIDS in Florianópolis, show a decline from 1996 with improved survival for patients with AIDS. Keywords: acquired immunodeficiency syndrome; mortality; epidemiology.
RESUMO Introdução:A síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) afeta os adultos jovens em idade produtiva e compromete setores da sociedade. Objetivo: Descrever aspectos epidemiológicos dos óbitos por AIDS de pessoas com 13 anos e mais residentes em Florianópolis (SC) entre 1986 e 2006. Métodos: Estudo descritivo, retrospectivo, de dados secundários do Sistema de Informação Nacional de Agravos de Notificação (Sinan), do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) e do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Resultados: Ocorreram 1.285 óbitos, sendo 954 de homens e 331 de mulheres. Destacam-se: os homens com idade entre 20 e 39 anos, cor da pele ignorada, ensino médio completo e categorias de exposição drogas e/ou heterossexualidade; as mulheres com idade entre 20 e 39 anos, ensino médio completo, cor da pele ignorada, categorias de exposição heterossexual e heterossexual/drogas. Conclusão: As principais características epidemiológicas foram idade entre 20 e 39 anos, sexo masculino, cor da pele ignorada, escolaridade entre o nível médio. No sexo masculino, quanto à categoria de exposição, há destaque para drogas, heterossexual/drogas, heterossexual e homossexual; no sexo feminino, os destaques são as categorias heterossexual, heterossexual/drogas e drogas. A razão dos óbitos foi maior entre os homens do que entre as mulheres. Os óbitos por AIDS em Florianópolis apresentaram declínio a partir de 1996, com aumento de sobrevida para portadores de AIDS. Palavras-chave: síndrome da imunodeficiência adquirida; mortalidade; epidemiologia.