ABSTRACT. Common Loon (Gavia immer) is considered an emblematic and ecologically important example of aquatic-dependent wildlife in North America. The northern breeding range of Common Loon has contracted over the last century as a result of habitat degradation from human disturbance and lakeshore development. We focused on the state of New Hampshire, USA, where a long-term monitoring program conducted by the Loon Preservation Committee has been collecting biological data on Common Loon since 1976. The Common Loon population in New Hampshire is distributed throughout the state across a wide range of lake-specific habitats, water quality conditions, and levels of human disturbance. We used a multiscale approach to evaluate the association of Common Loon and breeding habitat within three natural physiographic ecoregions of New Hampshire. These multiple scales reflect Common Loon-specific extents such as territories, home ranges, and lake-landscape influences. We developed ecoregional multiscale models and compared them to single-scale models to evaluate model performance in distinguishing Common Loon breeding habitat. Based on information-theoretic criteria, there is empirical support for both multiscale and single-scale models across all three ecoregions, warranting a model-averaging approach. Our results suggest that the Common Loon responds to both ecological and anthropogenic factors at multiple scales when selecting breeding sites. These multiscale models can be used to identify and prioritize the conservation of preferred nesting habitat for Common Loon populations.RÉSUMÉ. Le Plongeon huard (Gavia immer) est considéré comme un représentant emblématique et écologiquement important de la faune dépendante du milieu aquatique en Amérique du Nord. L'aire de reproduction du Plongeon huard a subi une contraction depuis le siècle passé en raison de la dégradation de son habitat consécutive au dérangement humain et à l'augmentation de l'occupation humaine sur les bords de lacs. Nous avons choisi le cas du New Hampshire, É.-U., car il y existe un programme de suivi à long terme effectué par le Loon Preservation Committee, qui collige les données biologiques sur l'espèce depuis 1976. La population du Plongeon huard est répartie partout dans cet État, selon une grande variété de milieux lacustres, de conditions de qualité d'eau et de degrés de dérangement humain. Nous avons utilisé une approche multi-échelles afin d'évaluer la relation entre le Plongeon huard et son habitat de nidification, dans trois écorégions physiographiques naturelles au New Hampshire. Ces différentes échelles reflètent d'autres caractéristiques relatives au Plongeon huard, comme les territoires, les domaines vitaux et les influences lac-paysage. Nous avons élaboré des modèles multi-échelles écorégionaux et les avons comparés à des modèles tenant compte d'une seule échelle pour évaluer leur performance à distinguer correctement l'habitat de nidification du Plongeon huard. D'après les critères de la théorie de l'information, les observations empiriq...