The detection of methane has always been an important part of coal mine safety. In order to improve the methane measurement accuracy in coal mines and to determine the influence of environmental interference factors on the measurement results, we designed a spherical, experimental chamber simulating the on-site environment of an underground coal mine containing methane, in which various environmental interference factors can be superimposed. The simulation chamber can generate a uniform and controllable dust environment, a controllable methane environment with concentrations below that which would trigger an alarm, controllable humidity, and environments characterized by other interference factors. Based on computational simulations of the experimental chamber with varying dust-particle-concentration distributions using a single particle size, an optimal design for the chamber has been realized in terms of the rapid mixing of dust and the flow field. Finally, we constructed an underground methane concentration measurement system for coal mines and assessed the influences of different dust concentrations and relative humidity values on the performance of methane measurements, providing a means for improving the measurement accuracy of underground coal mine, spectral, absorption-type methane sensors.