We focus on the practical management of controlled hypoventilation. Particular attention must be paid to ventilator settings, monitoring of lung hyperinflation, the role of extrinsic PEEP, and administering inhaled bronchodilators. We also underline the importance of deep sedation with respiratory drive-suppressing opioids to maintain patient-ventilator synchrony while avoiding as much as can be muscle paralysis and the ensuing risk of myopathy. Finally, the role of noninvasive positive pressure ventilation for the treatment of respiratory failure during severe asthma is discussed.