The anticipated availability of dicamba-resistant crops will increase the potential for crop injury to nondicamba-resistant soybean due to dicamba spray tank contamination. A total of eight field trials were conducted at various locations in Ontario, Canada during 2012-2014 to determine the response of non-dicamba-resistant soybean to dicamba spray tank contamination at 0, 0.75, 1.5, 3, 6, 15, 30, and 60 g a.e. ha −1 applied postemergence (POST) at the V2-3 (2-3 trifoliate) or R1 (1st flower) stage. At one week after treatment (WAT), dicamba applied at 0.75, 1.5, 3, 6, 15, 30, and 60 g a.e. ha −1 at V2-3 caused 12, 18, 25, 31, 43, 53, and 66% visible injury in soybean, respectively. Injury increased at 2 and 4 WAT and decreased by 8 WAT with 68% visible injury observed at the highest dose. Dicamba applied at R1 caused 23, 28, 36, 40, 48, 61, and 73% visible injury in soybean at 0.75, 1.5, 3, 6, 15, 30, and 60 g a.e. ha −1 , respectively. The predicted dose of dicamba to reduce soybean seed yield 1, 5, 10, 20 or 50% was 1.1, 5.8, 11.8, 25.2, and >60 g a.e. ha −1 when applied at V2-3 and <0.75, 1.0, 2.0, 4.3, and 11.5 g a.e. ha −1 when applied at R1, respectively. Results show that dicamba spray tank contamination of as little as 0.75 g a.e. ha −1 can cause significant crop injury in non-dicamba-resistant soybean when applied during the vegetative or reproductive stages.Key words: crop injury, Glycine max, pods per plant, seed per plants, sensitivity, tolerance, yield.Résumé : L'arrivée prochaine de variétés de soja résistantes au dicamba pourrait accentuer les risques de dommages aux cultivars sensibles, consécutivement à la contamination des citernes du pulvérisateur par l'herbicide. De 2012 à 2014, les auteurs ont effectué huit essais au champ à divers endroits de l' Ontario (Canada) afin de pré-ciser la réaction des variétés de soja non résistantes au dicamba à la contamination de la citerne du pulvérisateur par ce produit, après application de 0, 0,75, 1,5, 3, 6, 15, 30, et 60 g de dicamba par hectare après la levée, aux stades V2-3 (2-3 trifoliés) ou R1 (1re fleur). Une semaine après le traitement, l'application de 0,75, 1,5, 3, 6, 15, 30, et 60 g de dicamba par hectare au stade V2-3 avait respectivement entraîné 12, 18, 25, 31, 43, 53, et 66 % de dommages visibles à la culture. Ces dommages étaient plus importants deux et quatre semaines après le traitement, mais avaient diminué huit semaines après l'application, puisqu'on n'observait que 68 % de dommages à la dose la plus élevée. L'application de dicamba au stade R1 engendre 23, 28, 36, 40, 48, 61, et 73 % de dommages visibles sur le soja aux taux d'application respectifs de 0,75, 1,5, 3, 6, 15, 30, et 60 g de matière active par hectare. La dose de dicamba qui devrait susciter une diminution de 1, 5, 10, 20 ou 50 % du rendement grainier a été établie à 1, 1, 5,8, 11,8, 25,2, et > 60 g de matière active par hectare pour le stade V2-3 et à < 0,75, 1,0, 2,0, 4,3, et 11,5 g de matière active par hectare pour le stade R1. Ces résultats indiquent qu'un...