In the interest of driving safety, it is essential to understand driver risk assessment to develop human-centred automated driving systems. Visual perception plays a core role in observing, analysing, and predicting driving crash risks. Furthermore, comprehensive progress of visual perception has been achieved in the development of risk perception metrics. However, it is still of interest to understand driver control behaviours, which depend on visual perception. Therefore, the objective of this literature review is to assess the potential of coupling time-remaining cues for risk perception and braking control behaviour. First, conventional risk perception metrics are classified based on trajectory, contact, and state principles, along with new analysis metrics that have been derived from conventional ones. Then, the analysis metrics are discussed based on visual perception information. Next, driver risk assessment is summarised according to the environment, driver, and object characteristics. Moreover, braking behaviour models are compared in relation to visual perception variables, action affordances, and behaviour dynamics. The current review further discusses the possibility of applying driver behaviour modelling to perception, navigation, and spatial awareness in autonomous vehicles. This human-centred approach has the potential to improve interaction between drivers and automation.