Resultativas adjetivais e o estatuto nu do adjetivo

Abstract

Federal do P ederal do P ederal do P ederal do P ederal do Paraná araná araná araná araná Resumo A proposta deste trabalho é investigar o caráter bare (nu) dos adjetivos das resultativas adjetivais do alemão. Kratzer (2005) afirma que o adjetivo nas resultativas precisa ser bare, do contrário a construção é malformada. A autora especula que nas línguas românicas o fato de os adjetivos serem flexionados desde o início da derivação sintática poderia ser um fator que condicione a variação paramétrica. À luz dos dados de resultativas em alemão, a pergunta que eu coloco é: o que precisamente significa bare? A análise empírica é estendida aos dados do dos dados do português do Brasil (PB), como forma de reforçar a hipótese em Kratzer (2005). Levanto, ainda, questões para a análise morfológica das resultativas de forma geral, levando sobretudo em consideração dados de resultativas do alemão com adjetivos que não parecem, à primeita vista, bare.

A new look at the unproductivity of resultative constructions in Brazilian Portuguese

“…Since Halliday's (1967) work, resultative constructions have been investigated in many languages, such as English (Simpson, 1983;Hoekstra, 1988;Carrier & Randall, 1992;Levin & Rappaport Hovav, 1996;Bowers, 1997;Levinson, 2010;Beavers, 2012;Wechsler, 2001Wechsler, , 2015, German (Kratzer, 2005), Greek (Giannakidou & Merchant, 1999), Japanese (Washio, 1997), and BP (Foltran, 1999;Lobato, 2004;Marcelino, 2000Marcelino, , 2007Marcelino, , 2014Rech, 2007;Barbosa, 2008Barbosa, , 20212, 2018Bertucci, 2014;Knöpfle 2011Knöpfle , 2014Knöpfle , 2017aKnöpfle , 2017b. Classical examples of resultative constructions in English are illustrated in (8) below.…”

Construções Resultativas Infinitivas Em Português Brasileiro

“…Na forma lógica dessas sentenças, é preciso que sejam descritos os dois eventos (e, e') e o estado resultante (s); além disso, o tema de e' precisa ser o mesmo de s. Parsons (1990) Perguntar como alguém fez uma ação é um teste para Kratzer (2005) separar as resultativas adjetivas do alemão de outras que ela chama de "contra-exemplos". Indicamos os trabalhos de Knöpfle (2010Knöpfle ( , 2011 para maiores detalhes sobre a comparação entre o PB e o alemão quanto à resultatividade.…”

Uma proposta de descrição estrutural para resultativas

“…em alemão, os adjetivos em ambientes predicativos (como é o caso das resultativas) não apresentam marcas de gênero, número ou caso; seria o queKratzer (2005) chama de adjetivo bare. Sobre o estatuto bare das resultativas, verKnöpfle (2011).…”