Por medio de esta revisión, se busca realizar un recuento y una explicación sobre el entorno de intercambio bibliográfico BibFrame a partir del conocimiento que ha sido diseminado, en su mayor parte, por un grupo de profesionales de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de América. En este trabajo, se muestran aspectos clave de esta iniciativa en y se enfocan cuestiones medulares de su funcionamiento como entorno ubicado en la web. Se discute su posible normalización partiendo del traslado de MARC21 a esta herramienta. This review aims to report on and explain the bibliographic exchange environment BibFrame taking as starting point the knowledge that has been disseminated, mainly, by a group of professionals from the Library Of Congress of the United States of America. This work shows key aspects of this initiative and focus on medular points regarding its functioning as a web environment. The work discusses the possible standardization of this environment, starting with transferring from MARC21 to this tool. Históricamente los modelos de datos han tenido tensiones en cuanto a su desempeño y funcionalidad práctica en las bibliotecas y unidades de información a nivel mundial. La modernización de plataformas e infraestructuras tecnológicas han propiciado avances en la organización de la información y el conocimiento que han superado los modelos tradicionales de catalogación bibliográfica.
RecibidoDesde los años sesenta, los estándares mayoritariamente utilizados en las bibliotecas alrededor del mundo han cimentado su organización mediante el formato MARC, que ha protagonizado la práctica catalográfica como ente rector para la descripción y el tratamiento bibliográfico. Más aún, su sucesión ha sido objeto de debate desde distintas ópticas profesionales en donde se habló hasta de la muerte de este estándar (Tennant, 2002).A raíz de esto, surge la necesidad de innovar los procedimientos descripción y recuperación de información en los procesos de catalogación; mediante plataformas que facilitan las nuevas tecnologías basadas en internet. Así nace una alternativa que dice ser el reemplazo de MARC a largo plazo mediante un modelo de datos interconectado (Kroeger, 2013), llamado Bibliographic Framework, iniciado por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de Norteamérica y comúnmente conocido como BibFrame.BibFrame, según su equipo creador, es una iniciativa que surge en el 2011; este proyecto se centra en los objetivos de reimaginar y en gran escala implementar un nuevo ambiente bibliográfico para centros de información que utilizan redes y hacen de la interconexión un espacio común (Library of Congress, 2012). Se le conoce como un modelo de datos bibliográfico, compartido/conectado que utiliza estructuras comúnmente utilizadas en la programación web con tecnologías adyacentes debido al surgimiento de la web semántica.Sus retos como formato de intercambio de información se basan en principio en consolidarlo mediante plataformas basadas en entornos web (Kroeger, 2013). Mediante este escrito, se expli...