A greenhouse pot trial was conducted to investigate the effect of organic amendments combined with triple superphosphate on the bioavailability of heavy metals (HMs), Amorpha fruticosa growth and metal uptake from Pb-Zn mine tailings. Cattle manure compost (CMC), spent mushroom compost (SMC) and agricultural field soil (AFS) were applied to tailings at 5%, 10%, 20% and 30% w/w ratio, whereas sewage sludge (SS) and wood biochar (WB) were mixed at 2.5%, 5%, 10% and 20% w/w ratio. Triple superphosphate (TSP) was added to all the treatments at 4:1 (molar ratio). Amendments efficiently decreased DTPA-extracted Pb, Zn, Cd and Cu in treatments. Chlorophyll contents and shoot and root dry biomass significantly (p < 0.05) increased in the treatments of CMC (except T4 for chlorophyll b) and SMC, whereas treatments of SS (except T1 for chlorophyll a and b), WB and AFS (except T4 for chlorophyll a and b) did not show positive effects as compared to CK1. Bioconcentration factor (BCF) and translocation factor (TF) values in plant tissues were below 1 for most treatments. In amended treatments, soluble protein content increased, phenylalanine ammonialyase (PAL) and polyphenol oxidase (PPO) decreased, and catalase (CAT) activity showed varied results as compared to CK1 and CK2. Results suggested that A. fruticosa can be a potential metal phytostabilizer and use of CMC or SMC in combination with TSP are more effective than other combinations for the in situ stabilization of Pb-Zn mine tailings.