Ruptures économiques sans ruptures sociales : le maraîchage et la santé des paysanneries sénoufo entre résilience et vulnérabilité

Abstract

Dans les années 1990, In généralisation du maraîchage à des fins commer ciales dans les savanes sénoufo du nord de la Côte-d'lvoire et de l'ouest du Burkina Faso vérifie les capacités des sociétés rurales à surmonter de nouvelles incertitudes. Pratiqué pendant la saison sèche par des exploitants individuels, le maraîchage participe à la multiplication el à la diversification ries activités personnelles rémunératrices. Il est majoritairement investi par les cadets de famille: les femmes el les jeunes hommes. Leurs revenus personnels el la baisse des budgets familiaux entraînent une nouvelle donne des rôles individuels dans la prise en charge de dépenses collectives, en particulier de santé qui ne sont plus assurées exclusivement par les responsables familiaux. Ces transformations à la fois agricoles, économiques et sociales engagent une réflexion sur la notion de résilience, d'usage croissant dans les sciences sociales. L'analyse fine des pratiques des acteurs souligne l'intérêt de renouveler les notions fréquemment opposées de résilience el rie vulnérabilité. Il en est proposé une acception élargie, relative et combinée, pour saisir les nouveaux enjeux des mutations ries sociétés el des espaces ruraux en Afrique de l'ouest.

Use-value or performance: Towards a better understanding of small reservoirs in sub-Saharan Africa

“…Généralement équipés d'une digue en terre munie d'un déversoir, ce qui leur permet de stocker jusqu'à un million de mètres cube, les petits barrages atténuent les conséquences d'une forte variabilité climatique en stockant les ruissellements temporaires et les eaux de pluies. Parfois aménagés avec un périmètre hydro-agricole permettant l'irrigation de quelques dizaines d'hectares, il est communément admis qu'ils supportent de multiples activités (riziculture, maraîchage, pêche, abreuvement des troupeaux, activités artisanales, usages domestiques et récréatifs ; [Cecchi, 2007]), qu'ils freinent l'exode rural, procurent un revenu substantiel aux populations riveraines (Fromageot et al, 2006), et contribuent ainsi à leur sécurité alimentaire (Savy et al, 2006). L'accroissement des usages de ces nouvelles zones humides pose néanmoins des questions sanitaires et environnementales (Boelee et al, 2009).…”