Pouzolzia zeylanica (L.) Benn. is a Chinese herbal medicine widely used for its anti‐inflammatory and pus‐removal properties. To explore its potential anti‐inflammatory mechanism, quercetin 3,7‐dirhamnoside (QDR), the main flavonoid component of P. zeylanica (L.) Benn., was extracted and purified. The potential anti‐inflammatory targets of QDR were predicted using network analysis. These potential targets were verified using molecular docking, molecular dynamics simulations, and in vitro experiments. Consequently, 342 potential anti‐inflammatory QDR targets were identified. By analyzing the intersection between the protein–protein interaction and the Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathways, we identified several potential protein targets of QDR, including RAC‐alpha serine/threonine‐protein kinase (AKT1), Ras‐related C3 botulinum toxin substrate 1 (RAC1), nitric oxide synthase 3 (NOS3), serine/threonine‐protein kinase mTOR (mTOR), epidermal growth factor receptor (EGFR), growth factor receptor‐bound protein 2 (GRB2), and endothelin‐1 receptor (EDNRA). QDR has anti‐inflammatory activity and regulates immune responses and apoptosis through chemokines, Phosphatidylinositol 3‐kinase 3(PI3K)/AKT, cAMP, T‐cell receptor, and Ras signaling pathways. Molecular docking analysis showed that QDR has good binding abilities with AKT1, mTOR, and NOS3. In addition, molecular dynamics simulations demonstrated that the protein–ligand complex systems formed between QDR and AKT1, mTOR, and NOS3 have high dynamic stability, and their protein–ligand complex systems possess strong binding ability. In RAW264.7 macrophages, QDR significantly inhibited lipopolysaccharides (LPS)‐induced inducible nitric oxide synthase expression, nitric oxide (NO) release and the generation of proinflammatory cytokines IL‐6, IL‐1β, and TNF‐α. QDR downregulated the expression of p‐AKT1(Ser473)/AKT1 and p‐mTOR (Ser2448)/mTOR, and upregulated the expression of NOS3, Rictor, and Raptor. This indicates that the anti‐inflammatory mechanisms of QDR involve regulation of AKT1 and mTOR to prevent apoptosis and of NOS3 which leads to the release of endothelial NO. Thus, our study elucidated the potential anti‐inflammatory mechanism of QDR, the main flavonoid found in P. zeylanica (L.) Benn.