Background and Objectives: Endometrial hyperplasia (EH) is a precursor lesion to endometrial cancer (EC), and when cellular atypia is present, in 40% of cases, they are diagnosed with EC on hysterectomy. Usually, EH is clinically manifested by uterine bleeding. In patients with oral anticoagulant therapy (OAT), the uterus is the second most common source of bleeding. The aim of the study was to show that uterine bleeding in postmenopausal patients undergoing OAT may reveal precancerous endometrial lesions with atypia, or neoplastic lesions in patients with an initial diagnosis of endometrial hyperplasia without atypia (non-atypical endometrial hyperplasia, NAEH) on dilation and curettage (D&C). We will be able to estimate the risk of a postmenopausal female patient with uterine bleeding during an OAT to have a precancerous endometrial lesion. Materials and Methods: The subjects of the study were 173 female patients with uterine bleeding, who have had total hysterectomy with bilateral salpingoovarectomy, of whom 99 underwent an OAT. There were 101 female patients initially diagnosed with NAEH, of which 60 did not have anticoagulant treatment (mean age 57.36 ± 6.51) and 41 had anticoagulant treatment (mean age 60.39 ± 7.35) (p = 0.006). From the pathology diagnosis moment, the surgery was performed at 42.09 ± 14.54 days in patients without OAT and after 35.39 ± 11.29 days in those who received such treatment (p = 0.724). Results: Initial diagnosis of NAEH established at D&C was changed at the final diagnosis after hysterectomy in EH with cellular atypia (atypical endometrial hyperplasia AEH) or EC in 18.18% of patients without OAT, and in 40.54% of patients who received this treatment. Conclusions: Based on a logistic regression model, it is estimated that female patients with an initial histopathological diagnosis of NAEH and who underwent OAT have, on average, 4.85 times greater odds (OR = 4.85, 95% CI 1.79–14.06) than the others of being identified postoperatively with more advanced lesions.