The interaction of quantum emitters with structured baths modifies both their individual and collective dynamics. In Ref.[1] we show how exotic quantum dynamics emerge when QEs are spectrally tuned around the middle of the band of a two-dimensional structured reservoir, where we predict the failure of perturbative treatments, anisotropic non-markovian interactions and novel super and subradiant behaviour. In this work, we provide further analysis of that situation, together with a complete analysis for the quantum emitter dynamics in spectral regions different from the center of the band.