Although educators are aware that the use of pre-reading activities can prompt schemata and therefore enhance the reading process in a foreign language (e.g., Aebersold; Field, 2007;Johnson, 1982;Langer, 1981), planning an effective pre-reading activity may pose a challenge. In this article, we discuss how students' schemata on proverbs can be activated through pre-reading activities by promoting text structure awareness (e.g., Grabe; Stoller, 2011) and exploring cultural aspects embedded in proverbs in their first(s) language(s). This study proposes a pre-reading activity for the teaching of proverbs in a Portuguese as a foreign language class in a multilingual context, in which minimal interference from the teacher is required and dialogical interaction among students is promoted. The activity was applied in an intermediate class of Portuguese learners in an American university. The pre-reading activity was designed in order to help students establish a well-grounded basis before they encounter proverbs in Portuguese, from both formal and content perspectives. This study also analyzes the students' feedback, collected in an online survey. The analysis shows an overwhelmingly positive response to the pre-reading activity.Keywords: Schema theory; Pre-reading activities; Proverbs in L2; Portuguese as a foreign language.A ativação da schemata através de atividades de pré-leitura: ensinando provérbios em L2 ReSumo Embora os educadores estejam conscientes de que o uso de atividades de pré-leitura podem ativar a schemata dos alunos e, portanto, melhorar o processo de leitura numa língua estrangeira (por exemplo, Aebersold, Field, 2007, Johnson,1982Langer, 1981), o planejamento de uma atividade de pré-leitura eficaz pode representar um desafio. Neste artigo, discutimos como as schematas dos alunos sobre os provérbios podem ser ativadas através de atividades de pré-leitura, promovendo a sensibilização da estrutura textual (por exemplo, Grabe; Stoller, 2011) e explorando aspectos culturais incorporados em provérbios em sua(s) primeira(s) língua(s). Este estudo propõe uma atividade de pré-leitura para o ensino de provérbios em língua portuguesa como língua adicional num contexto multilingue, no qual é exigida uma interferência mínima do professor e se promove a interação dialógica entre os alunos. A atividade foi aplicada numa turma intermédia de alunos de português em uma universidade americana. A atividade de pré-leitura foi projetada para ajudar os alunos a estabelecer bases bem fundamentadas antes de encontrarem provérbios em português, tanto em perspectivas formais como de conteúdo. Este estudo também analisa o feedback dos alunos, coletados em uma pesquisa online. A análise mostra uma resposta esmagadoramente positiva à atividade de pré-leitura.Palavras-chave: Teoria da schemata; Atividades de pré-leitura; Provérbios em L2; Português como língua adiciona.