SUMMARY
A premature infant developed peroneal palsy as a result of infiltration of intravenous fluids, a previously unrecognized cause. Electrophysiological evidence of peroneal‐nerve injury is presented. Caution is advocated in the placement of intravenous lines in small infants.
RÉSUMÉ
Paralysie du SPE par perfusion intraveineuse chez un nouveau‐né
Un prématuré a présenté une paralysie du SPE à la suite d'une perfusion intraveineuse. ce qui était antèrieurement une cause non reconnue. Les auteurs discutent les preuves électro‐physiologiques de la lésion du SPE et conscillent la prudence dans la mise en place des perfusions intraveineuses chez les petits nourrissons.
ZUSAMMENFASSUNG
Peronaeus Lähmung durch Infiltration intravenöser Flüssigkeit beim Neugeborenen
Ein Frühgeborenes entwickelte nach Infiltration von intravenöser Flüssigkeit eine Peronaeus Lähmung, eine zuvor unbekannte Ursache. Die Autoren diskutieren über elektrophysiologische Hinweise auf eine Verletzung des N. peronaeus und empfehlen besondere Vorsicht beim Legen intravenöser Zugänge beim Säugling.
RESUMEN
Parálisis peronea producida por una infiltración de liquido endovenoso en el recién nacido
Un lactante prematuro desarrolló una parálisis peronea como resultado de una infiltración de liquidos endovenosos, mecanismo que al principio no fué reconocido. Los autores discuten la evidencia de la lesion del nervio peroneo y sugieren cautela al administrar tratamientos endovenosos en niños pequeilos.