САЖЕТАКПрисуство Klebsiella pneumoniae (K. pneumoniae) у пијаћим и површинским водама представља индикатор фекалне контамина-ције хуманог и животињског порекла. K. pneumoniae има способност да стекне и пренесе гене резистенције. Изолати из животне сре-дине могу представљати резервоар ових гена који се могу пренети и на друге бактеријске врсте. Циљ рада је изолација, идентификација и тестирање антибиотске осетљивости K. pneumoniae из пијаћих и површинских вода. Про-спективна студија (спроведена од 1. октобра до 31. децембра 2015. године) испитала је 1276 узорака воде. Узорци су обрађени мем-бран-филтерском методом. За идентифика-цију K. pneumoniae коришћени су стандардни биохемијски тестови. Осетљивост на анти-биотике је тестирана диск-дифузионом мето-дом. K. pneumoniae је пронађена у 2,98% (38/1276) узорака, oд којих су 42,11% (16/38) били узорци површинских, а 57,89% (22/38) узорци пијаће воде. Teстирани изолати су били резистентни на ампицилин, док рези-
ABSTRACTPresence of Klebsiella pneumoniae (K. pneumoniae) in drinking and surface water indicates fecal contamination of human or animal origin. K. pneumoniae has the ability to acquire and transfer resistance genes. Isolates found in the environment may represent a reservoir of these genes, which can be transmitted among different bacterial species. The aim of the study was identification and testing susceptibility of K. pneumoniae to antibiotics after isolation from drinking and surface water. Prospective study (conducted from October the 1 st 2015 to December the 31 st 2015) included 1276 samples of drinking and surface water. The samples were processed by membranefilter technique. Standard biochemical tests were used for identification of K. pneumoniae. Antimicrobial susceptibility was determined by diskdiffusion method. K. pneumoniae was found in 2.98% (38/1276) of samples, from both surface 42.11% (16/38) and drinking water 57.89% (22/38). Tested strains were resistant to ampicillin, but resistance to other antibiotics was not confirmed. K. pneumoniae could be found in drinking , која се описује као једна од најчешћих узрочника болничких и ванбол-ничких инфекција, јер се лако преноси кон-тактом и путем заражене хране и воде 4 . Ова бактерија има велику способност стицања и преноса гена резистенције 10,11 . Изолати који се нађу у животној средини, представљају резер-воар тих гена, који се даље могу преносити и на друге бактеријске врсте. Тиме се рези-стентни сојеви могу јавити, не само у болни-чким срединама, где су најчешћи услед се-лективног притиска насталог нерационалном употребом антибиотика, већ и у општој попу-лацији [10][11][12][13][14] . Лечење инфекција узрокованих ре-зистентним сојевима је све већи јавно-здрав-water despite the purification and chlorination. In our study strains isolated from drinking and surface water were susceptible to commonly used antibiotics, without any markers of acquired resistance.Дејан Добријевић, Aника Трудић, Владан Борчић, Maja Бекут 2 стенција на друге антибиотике није забеле