RESUMOSíndrome vestibular central (SVC) em equinos decorrente de intoxicação por metronidazol é um distúrbio raro. Este relato descreve um caso de SVC após uso de metronidazol em dose terapêutica em equino macho adulto sem raça definida. O animal foi submetido à enterectomia de intestino delgado e a terapia antimicrobiana pós-cirúrgica constava de metronidazol 15 mg.kg , IV. A partir do 12º dia de pós-operatório com administração do metronidazol, o animal iniciou com sinais clínicos que caracterizavam SVC. Ao exame físico, o animal apresentava-se atáxico, com nistagmo horizontal, estrabismo e inclinação lateral da cabeça. Foi suspensa a administração do metronidazol. Nos dias seguintes o quadro agravou-se sendo que a partir do 10º dia após o início das manifestações clínicas os sinais passaram a regredir gradativamente. Diante do quadro apresentado e sua regressão após a suspensão da administração do metronidazol, foi diagnosticada SVC em decorrência de intoxicação por metronidazol baseado no histórico e nas manifestações clínicas do animal.
PALAVRAS-CHAVE:Antimicrobianos. Ataxia. Cavalo. Intoxicação. Sistema Nervoso.
SUMMARY
Metronidazole-induced central vestibular syndrome (CVS) is uncommon in horses.A case of CVS following treatment with metronidazole at therapeutic doses is reported. An adult male mixed breed horse was submitted to antimicrobial therapy with metronidazole (15 mg.kg -1 IV), penicillin-streptomycin (22.000UI.kg -1 IM) and gentamicin (6.6 mg.kg -1 IV) following small intestinal resection. Clinical signs consistent with CVS (ataxia, horizontal gaze nystagmus, strabismus and head tilt) developed on the 12 th post-operative day. Metronidazole administration was immediately discontinued. Initial disease progression followed by progressive improvement of clinical signs from day 10 after recognition of CVS manifestations was observed. Metronidazole-induced CVS diagnosis was based on typical CVS manifestations, medical history and remission of clinical signs following discontinuation of treatment.