Semantische Genusdifferenzierungen Im Neuenglischen

Abstract

Aus verschiedenen Untersuchungen wissen wir, daß die Wörter und ihre Verwendung von bestimmten Bedingungen abhängig sind. So ist uns etwa bekannt, daß das Adjektiv objektgebunden ist, d.h. daß gewisse Voraussetzungen gelten, die zu seiner Setzung oder der Verwendung seines Synonyms führen. Ähnlichen Bedingungen unterliegen die Substantive, und es hat nicht an Versuchen gefehlt, sie in Klassen, je nach ihrer Verwendung oder Bedeutung, einzuteilen. Ebenso gehorchen die Verben gewissen der Sprache immanenten Regeln. l ) Folgende Wörterbücher wurden für die vorliegende Untersuchung herangezogen: A New English Dictionary on Historical Principles. Ed. James A. H. Murray u.a. (Oxford, 1888ff.). Nachfolgend abgekürzt als NED.