“…D 'a u tre p a r t l'existen ce de te s ts de N elson positifs en dehors des tré p o n é m a to se s ne p a ra ît p as av o ir été d ém o n trée de façon p érem p toire ju s q u 'ici, m algré quelques o b serv atio n s tro u b la n te s. D e to u te façon des affirm atio n s com m e celle de K olm er [35], q u i p ré te n d a it que le p o u rc en ta g e de te s ts de N elson fau ssem en t positifs a tte in d ra it 8 % p a rm i les sérologies classiques fau ssem en t positives, re p o se n t, com m e l'a d é m o n tré D urel [34] de façon irré fu ta b le , su r de grossières erreu rs d 'in te rp ré ta tio n .…”