Exosomes (EXs), a type of extracellular vesicles secreted from various cells and especially cancer cells, mesenchymal cells, macrophages and other cells in the tumor microenvironment (TME), are involved in biologically malignant behaviors of cancers. Recent studies have revealed that EXs contain microRNAs on their inside and express proteins and glycolipids on their outsides, every component of which plays a role in the transmission of genetic and/or epigenetic information in cell-to-cell communications. It is also known that miRNAs are involved in the signal transduction. Thus, EXs may be useful for monitoring the TME of tumor tissues and the invasion and metastasis, processes that are associated with patient survival. Because several solid tumors secrete immune checkpoint proteins, including programmed cell death-ligand 1, the EX-mediated mechanisms are suggested to be potent targets for monitoring patients. Therefore, a companion therapeutic approach against cancer metastasis to distant organs is proposed when surgical removal of the primary tumor is performed. However, EXs and immune checkpoint mechanisms in pancreatic cancer are not fully understood, we provide an update on the recent advances in this field and evidence that EXs will be useful for maximizing patient benefit in precision medicine.