The present study aimed to evaluate the in vitro antibacterial and antibiofilm activity of bacterial cellulose hydrogel produced by Zoogloea sp. (HYDROGEL) containing vancomycin (VAN) against bacterial strains that cause wound infections, such as multidrug-resistant (MDR) Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis. Initially, HYDROGEL was obtained from sugar cane molasses, and scanning electron microscopy (SEM) was performed to determine morphological characteristics. Then, VAN was incorporated into HYDROGEL (VAN-HYDROGEL). The antibacterial activity of VAN, HYDROGEL, and VAN-HYDROGEL was assessed using the broth microdilution method to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) and the minimum bactericidal concentration (MBC) against methicillin-sensitive S. aureus (MSSA) ATCC 25923, methicillin-resistant S. aureus (MRSA) ATCC 33591, S. epidermidis INCQS 00016 (ATCC 12228), five clinical isolates of MRSA, and nine clinical isolates of methicillin-resistant S. epidermidis, following the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) guidelines. Additionally, the antibacterial activity of VAN, HYDROGEL, and VAN-HYDROGEL was studied using the time-kill assay. Subsequently, the antibiofilm activity of VAN, HYDROGEL, and VAN-HYDROGEL was evaluated using crystal violet and Congo red methods, as well as SEM analysis. VAN and VAN-HYDROGEL showed bacteriostatic and bactericidal activity against MRSA and methicillin-resistant S. epidermidis strains. HYDROGEL did not show any antibacterial activity. Analysis of the time-kill assay indicated that HYDROGEL maintained the antibacterial efficacy of VAN, highlighting its efficiency as a promising carrier. Regarding antibiofilm activity, VAN and HYDROGEL inhibited biofilm formation but did not demonstrate biofilm eradication activity against methicillin-resistant S. aureus and S. epidermidis strains. However, it was observed that the biofilm eradication potential of VAN was enhanced after incorporation into HYDROGEL, a result also proven through images obtained by SEM. From the methods carried out in this study, it was possible to observe that HYDROGEL preserved the antibacterial activity of vancomycin, aside from exhibiting antibiofilm activity and enhancing the antibiofilm effect of VAN. In conclusion, this study demonstrated the potential of HYDROGEL as a candidate and/or vehicle for antibiotics against MDR bacteria that cause wound infections.