The influence of linearly and circularly polarized laser fields on the dynamics of fast electron-impact excitation in atomic helium is discussed. A detailed analysis is made in the excitation of 2 1 S, 3 1 S and 3 1 D dressed states of helium target. By using a semiperturbative treatment with the Sturmian basis expansion, we take into account the target atom distortion induced by a laser field. Important differences appear between the angular distributions depending on the different states of polarization, in particular the circular polarization presents an experimental interest. We give new features (intermediate resonances) for both polarizations, concerning the n = 2 states of helium for emission and the n = 3 for the absorption, in term of laser frequency. Qualitative differences from the case of laser-assisted elastic collisions have been evidenced.