Hydrogenated crystalized TiO2−x with oxygen vacant (OV) doping has attracted considerable attraction, owing to its impressive photoactivity. However, amorphous TiO2, as a common allotrope of titania, is ignored as a hydrogenated templet. In this work, hydrogenated amorphous TiO2−x (HAm-TiO2−x) with engineered surface OV and high surface area (176.7 cm2 g−1) was first prepared using a unique liquid plasma hydrogenation strategy. In HAm-TiO2−x, we found that OV was energetically retained in the subsurface region; in particular, the subsurface OV-induced energy level preferred to remain under the conduction band (0.5 eV) to form a conduction band tail and deep trap states, resulting in a narrow bandgap (2.36 eV). With the benefits of abundant light absorption and efficient photocarrier transportation, HAm-TiO2−x coated glass has demonstrated superior visible-light-driven self-cleaning performances. To investigate its formaldehyde photodegradation under harsh indoor conditions, HAm-TiO2−x was used to decompose low-concentration formaldehyde (~0.6 ppm) with weak-visible light (λ = 600 nm, power density = 0.136 mW/cm2). Thus, HAm-TiO2−x achieved high quantum efficiency of 3 × 10−6 molecules/photon and photoactivity of 92.6%. The adsorption capabilities of O2 (−1.42 eV) and HCHO (−1.58 eV) in HAm-TiO2−x are both largely promoted in the presence of subsurface OV. The surface reaction pathway and formaldehyde decomposition mechanism over HAm-TiO2−x were finally clarified. This work opened a promising way to fabricate hydrogenated amorphous photocatalysts, which could contribute to visible-light-driven photocatalytic environmental applications.