This has effectively created a strong public and regulatory demand for high quality, uniformity and safety of medicinal plant products. Greenhouse hydroponic cultivation under controlled environmental conditions allows the grower to provide pesticide-free conditions, lacking environmental contaminants, resulting in superior product quality and consistency.Calendula officinalis is evaluated here as an alternative greenhouse crop. Growing conditions (P concentrations) were manipulated in order to maximize flower-head (capitulum) yield, as these are the most valuable marketable structures. It was found that high P concentrations did not increase flower production, but instead produced significantly more leaf biomass. Plants receiving the lowest P concentration, with an intermittent watering regime, had the greatest absolute reproductive output, and greatest mass of all tissues assessed, except for leaf tissue. They also had the greatest proportion of biomass allocated to reproductive structures.Calendula officinalis shows promise as a medicinal greenhouse crop that requires low P levels for optimal capitulum (inflorescence) production (target tissue). Its xerophytic characteristics are best supported through modification of standard hydroponic systems; these modifications may be widely applicable to medicinal plants since many share Calendula's xerophytic characteristics. We conclude that discontinuous nutrient supply and relatively low ratios of P relative to N and K may enhance production of target medicinal tissues of Calendula officinalis. Les auteurs ont évalué l'utilité de Calendula officinalis en tant que culture de serre de rechange. Ils ont modifié les conditions de croissance (concentration de phosphore) afin de maximiser la production d'inflorescences (capitules), organe de la plante présentant la plus grande valeur marchande. Une concentration élevée de phosphore n'accroît pas la floraison, mais augmente sensiblement la biomasse des feuilles. Les plantes recevant la plus petite quantité de phosphore et arrosées de manière intermittente produisent le plus grand nombre absolu d'organes reproducteurs et la plus forte biomasse de tissus, à l'exclusion des feuilles. Les organes reproducteurs de ces plantes représentaient aussi la plus forte proportion de la biomasse. Calendula officinalis est une plante médicinale qui promet beaucoup pour la culture en serre, car il lui faut peu de phosphore pour donner un nombre maximum de capitules (le tissu visé). Ses propriétés xérophytes se prêtent particulièrement bien à la modification des systèmes hydroponiques habituels, qui pourraient alors convenir à la culture d'autres plantes médicinales, bon nombre d'entre elles partageant des propriétés analogues. On en conclut qu'un apport discontinu d'éléments nutritifs et une concentration relativement faible de phosphore, par rapport a celle d'azote et de potassium, pourraient accroître la production des tissus de Calendula officinalis aux vertus curatives.