The aim of this study was to evaluate the effects of Roswell Park Memorial Institute (RPMI) 1,640 medium on chilled storage of eggs and spermatozoa of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). After 3 days of storage, eggs in RPMI 1,640 media (pH 8.2, 9 and 10), Cortland medium and coelomic fluid were inseminated with fresh spermatozoa (Experiment 1). Eggs in RPMI 1,640 medium at pH 8.2 shown the lowest thiobarbituric acid‐reactive substances (TBARS, 0.053 ± 0.003 nmol/ml) and pH changes (from 8.20 ± 0.01 to 8.18 ± 0.01), the highest fertilization rate (82 ± 3%). Undiluted and diluted spermatozoa at ratios of 1:2 and 1:9 with RPMI 1,640 media (pH 8.2, 9 and 10) and Cortland medium were inseminated with fresh eggs (Experiment 2). Spermatozoa in RPMI 1,640 medium at pH 9 (1:9) caused the lowest TBARS content (0.037 ± 0.002 nmol/ml) and pH changes (from 9.00 ± 0.01 to 8.98 ± 0.01), the highest fertilization rate (77 ± 2%) and motility parameters. Based on Experiments 1 and 2, eggs and spermatozoa were stored for another 3 days in RPMI 1,640 medium at pH 8.2 and 9 (1:9) respectively (Experiment 3). Fertilization rate of storage eggs and spermatozoa in Experiment 3 was 79 ± 5%, showing successfully storage of rainbow trout gametes with the same medium.