Studes on the m&ratian and transkatian $Larvae of0esophagostomm-n quadrispinulatum out fjaecesInvestigations on the migration and translation of free-living stages of Oesopbagosfomum quadri'inulafum, using faeces containing eggs as starting material, revealed that mostly third stage larvae and very few second stage larvae migrated out of faeces, whereas first stage larvae remained in the faeces. The emigration rates depended on ambient relative hu 'dity. Compared with the control, third stage larvae emigrated out of faeces at rates of 0.3 %, 1.6 Yo and 2.2 Yo at 50 YO, 75 Yo and 100 Yo relative humidity, respectively.Offering helminth-free faeces, emigrate third stage larvae returned into faeces at rates of 0.4-1.2 Yo, 5.8-1,2,3 or 4 weeks staying out of faeces, emigrated third stage larvae returned into faeces at rates of 23.3 Yo, 8.8 YO, 22.1 YO and 6.0 YO, respectively. An examination of the horizontal translation revealed that most of the third stage larvae migrated distances up to 80 cm and a few even up to 150 cm returning into helminthfree faeces. 17.7 YO, 39.0-52.7 YO, and 45.2-60.7 Yo 1 a er 1 h, 24 h, 5 days and 14 days, respectively. After a period of Zusarnmenfassung In Untersuchungen mit eihaltigem Kot als Ausgangsmaterial zur Uberpriifung der Migration der Erst-, Zweit-oder Drittlarven von Oesopbagostomm quadrispinulutum wude festgesteut, daR uberwiegend Drittlarven den Kot verlassen, Zweitlarven lediglich vereinzelt und Erstlarven nicht emigrieren. Die Auswanderungsrate war von der Umgebungsfeuchte abhshgig und ergab nach AbschluB der Exposition bei 50 Yoiger, 75 Yiger und 100 Yoiger relativer Luftfeuchtigkeit fur ausgewanderte Drittlarven einen Anteil von 0.3Y0, 1.6% bzw. 12.2% i m Vergleich mit der Kontrolle. Nach Angebot von helminthenfreien Kotproben waren aus Kot emigrierte Drittlarven nach 1 h, 24 h, 5 Tagen und 14 Tagen zu Anteilen von 0.4-1.2 Yo, 5.8-17.7 Yo, 39.0-52.7 Yo bzw. 45.2-60.7 Yo wieder in Kot zuriickgekehrt. Aus dem Kot emigrierte Drittlarven wanderten nach einem ein-, zwei-, drei-oder vierwochgen Aufenthalt aderhalb des Kotes zu Anteilen von 23.3 Yo, 8.8 Yo, 22.1 YO bzw. 6.0 YO in helminthenfreien Kot ein. Untersuchungen zur horizontalen Ausbreitung von O.-q~~rispinu~afum-Drittlarven ergaben, d& Drittlarven iiberwiegend iiber eine Distanz bis zu 80 cm und eine geringe Anzahl aber auch bis zu 150 cm wanderten und dabei wieder in helminthenfreie Kotproben eindrangen.