An intrinsic and essential trait exhibited by cells is the properly coordinated and integrated regulation of an astoundingly large number of simultaneous molecular decisions and reactions to maintain biochemical homeostasis. This is especially true inside the cell nucleus, where the recognition of DNA and RNA by a vast range of nucleic acid-interacting proteins organizes gene expression patterns. However, this dynamic system is not regulated by simple "on" or "off" signals. Instead, transcription factor and RNA polymerase recruitment to DNA are influenced by the local chromatin and epigenetic environment, a gene's relative position within the nucleus and the action of noncoding RNAs. In addition, major phase-separated structural features of the nucleus, such as nucleoli and paraspeckles, assemble in direct response to specific transcriptional activities and, in turn, influence global genomic function. Currently, the interpretation of these data is trapped in a causality dilemma reminiscent of the "chicken and the egg" paradox as it is unclear whether changes in nuclear architecture promote RNA function or vice versa. Here, we review recent advances that suggest a complex and interdependent interaction network between gene expression, chromatin topology, and noncoding RNA function. We also discuss the functional links between these essential nuclear processes from the nanoscale (gene looping) to the macroscale (sub-nuclear gene positioning and nuclear body function) and briefly highlight some of the challenges that researchers may encounter when studying these phenomena.