2014 Dans un article précédent [1] nous avons étudié par une théorie de perturbations au 1er ordre les phénomènes se produisant au voisinage d'une résonance lorsque le champ d'irradiation présente une structure spatiale périodique. En utilisant un modèle différent, mais permettant un calcul exact de la probabilité de transition, nous retrouvons les résultats antérieurs et rendons compte d'un déplacement radiatif mis expérimentalement en évidence.Abstract. 2014 In a preceding paper we have used the first order perturbation theory to describe the phenomena occurring near a molecular resonance when the irradiation field presents a spatial periodic structure. Using a different model allowing an exact calculation we find again the preceding results and also a new type of radiative shift which we have observed.